Либретто постановки 1937 (по программе спектакля)

Действие первое.

Картина первая.

Весна. Чуть брезжит рассвет. Петух пением оповещает о приближении дня. Вскоре из гнезда на доме, где живет Коля, вылетает аист за кормом для аистенка. С наступлением дня пробуждаются все обитатели двора: петух, куры, индюки, кролик, пес. Это все колины друзья. Они ждут его появления и затем вместе с ним делают утреннюю зарядку. Петух — хозяин двора, он наблюдает за порядком. Он недоволен, что кошечка нарушает этот порядок и продолжает спать в своей корзинке, когда все давно встали, а Коля уже убежал купаться. Под предводительством петуха птицы будят кошечку, не дают ей нежиться в корзинке. За кошечку вступается пёс, и дело кончается потасовкой; но перевес остается на стороне птиц и кошечке с псом приходится отступить.

Коля, вернувшись с речки, встречает школьников. Они направляются на уроки. Среди них находится Вася, который очень заинтересован гнездом с аистенком. Улучив минуту, когда никого нет, Вася, заложив в рогатку камень, крадется к гнезду. Коля замечает намерение Васи и следит за ним. Вот возвращается к гнезду старый аист. Вася целится. Коля не успевает предупредить выстрел, и, убитый васиным камнем, аист падает. Вместе с Колей все обитатели двора выражают Васе свое негодование.

Картина вторая.

Тот же двор осенью. Настала пора отлёта птиц. Следовало бы улететь и аистёнку. Уход за ним взял на себя Коля, в чем ему помогают все обитатели двора: животные и птицы собирают корм для сироты-аистёнка. А когда выясняется, что он не может последовать за стаей птиц потому, что не умеет летать, они все стараются научить его этому искусству. Общие усилия увенчиваются успехом: первые робкие шаги аистёнка сменяются более уверенными движениями; чем дальше, тем он становится все смелее и, наконец, попрощавшись со всеми друзьями, провожаемый школьниками, он улетает на юг.

Действие второе

Картина первая.

Поляна в зарослях тропического леса, где резвятся различные звери и птицы. Сюда залетает аистёнок. Сначала он вызывает недоумение зверей, никогда еще не видавших такой птицы. Но затем он завоевывает их дружбу. Внезапный шум разгоняет зверей: вбегает негр с женой и сынишкой, спасающийся от разъяренного плантатора. Едва успевают они скрыть под широким листом негритёнка, как появляется их преследователь. Им не убежать: он посылает им вдогонку две пули. Он готов расправиться и с негритёнком, но звери встают на защиту мальчика. Негритёнок окружен их заботами. Они стараются утешить и развлечь его. Наконец, они укладывают его спать. Но убаюканный ими негритёнок вскоре просыпается: ему хочется есть. Тщетно звери стараются найти пищу для него; его не радуют ни насекомые, ни лягушки, ни листья, ни корешки. Затруднение разрешает слон по его совету звери отправляются за пищей для негритёнка в дом плантатора.

Картина вторая.

Никто в доме плантатора не подозревает, какая засада успела разместиться там перед началом празднества. Ничего не замечают ни повара и поварята, уставляющие стол всевозможными яствами, ни музыканты, ни хозяева и их гости. Внезапное появление скрытых зверей нарушает веселье и обращает всех в бегство. Теперь звери могут накормить негритёнка блюдами, которые ему по вкусу.

Картина третья.

Настало время перелетным птицам покинуть теплые края, и аистёнок намерен вернуться домой. Негритёнок не хочет расставаться со своим ближайшим другом; но он еще очень мал, его нельзя отпустить одного в такое далекое путешествие, и все звери решают сопровождать его в СССР.

Действие третье

Картина первая.

Снова весна. Двор первого действия. За протекший год здесь всё до неузнаваемости изменилось. Выросли новые здания. Неудивительно, что вернувшийся аистёнок с трудом находит то место, откуда он улетал на юг. А все его друзья ждут встречи с ним, и на крыше нового дома Коля торжественно открывает приготовленное для него гнездо. Возвращение аистёнка вызывает общий восторг; все рады и негритёнку, явившемуся со всеми зверьми. Пионеры-школьники охотно принимают его в свою семью.